Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian continúa preparando su regreso con un nuevo avance de su segunda temporada, cuyo estreno está previsto para 2027. El video se concentra en Alisa “Alya” Mikhailovna Kujou y Masachika Kuze, quienes aparecen compartiendo un paseo juntos.
El avance apuesta por la dinámica entre ambos protagonistas, uno de los elementos centrales de la comedia romántica desde su primera temporada. Alya acostumbra expresar en ruso aquello que no se atreve a decir directamente a Masachika, convencida de que él no comprende el idioma. Sin embargo, Masachika entiende perfectamente sus comentarios y mantiene ese conocimiento en secreto.
La segunda temporada continuará adaptando las novelas ligeras escritas por Sunsunsun e ilustradas por Momoco. La producción permanece en manos de Doga Kobo, estudio responsable de la primera entrega.
Ryota Ito regresa como director y responsable de la adaptación de la historia, mientras que Yuhei Murota continúa como diseñador de personajes y director jefe de animación. Por ahora, la producción mantiene 2027 como ventana de estreno, sin una fecha concreta anunciada.
Conocida originalmente en Japón como Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san (時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん), la historia sigue a Alya, una estudiante de ascendencia rusa y japonesa admirada por sus compañeros debido a su apariencia, inteligencia y actitud aparentemente distante. A su lado se encuentra Masachika, quien parece recibir con indiferencia sus ocasionales comentarios en ruso sin que ella sospeche que comprende cada palabra.
La primera temporada desarrolló la relación entre ambos mientras los involucraba cada vez más en los asuntos del consejo estudiantil. La continuación retomará esa historia en 2027, con Alya y Masachika nuevamente como eje de la adaptación.
