El manga Fall in Love, You False Angels (Koiseyo Mayakashi Tenshi-domo), de Coco Uzuki, entrará en hiatus por motivos relacionados con la salud de su autora y la necesidad de reorganizar su carga de trabajo, según informó este 25 de agosto de 2026 el número de octubre de la revista Dessert, de Kodansha. La publicación tiene previsto reanudar la serie en el número con portada de enero de 2027, que saldrá a la venta en noviembre de 2026, mientras MAPPA prepara su adaptación televisiva para 2027.
La pausa llega en un momento importante para la obra. La serie cuenta actualmente con siete volúmenes recopilatorios publicados en Japón, con el séptimo lanzado el 12 de junio de 2026, y ha consolidado su presencia fuera del país mediante su edición en inglés bajo el sello de Kodansha USA.
Un manga premiado antes de su salto al anime
Uzuki comenzó la serialización de Fall in Love, You False Angels en Dessert en abril de 2023. Desde entonces, la comedia romántica se ha distinguido por construir su relación central alrededor de dos estudiantes que mantienen cuidadosamente ocultas sus verdaderas personalidades.
La protagonista es Otogi Katsura, presidenta de clase de primer año y una estudiante admirada por la imagen dulce, serena y prácticamente impecable que proyecta frente a sus compañeros. Sin embargo, lejos de esa mirada pública, posee una personalidad mucho más directa y contundente.
Su contraparte es Toki Ninomae, vicepresidente de clase, quien también esconde detrás de su comportamiento educado una personalidad diferente a la que muestra ante los demás.
El punto de inflexión se produce cuando Toki descubre accidentalmente la verdadera forma de ser de Otogi después de verla enfrentarse a unos jóvenes que intentan acercarse a ella en una estación. En lugar de rechazar esa faceta, comienza a interesarse aún más por ella.
Cuando ambos descubren que comparten el mismo tipo de doble identidad, acuerdan mantener en secreto sus verdaderas personalidades. Ese pacto se convierte progresivamente en el eje de su relación.
El contraste entre la apariencia pública de los protagonistas y su comportamiento privado ha sido uno de los elementos centrales de la serie, trasladando la comedia romántica a situaciones cotidianas dentro y fuera del instituto.
Fall in Love, You False Angels suma reconocimientos
La trayectoria editorial del manga también ha estado acompañada por importantes reconocimientos dentro de la industria japonesa.
Fall in Love, You False Angels obtuvo el premio en la categoría shōjo de la 49.ª edición de los Kodansha Manga Awards en 2025. Ese mismo año figuró entre las obras nominadas en la 71.ª edición de los Shogakukan Manga Awards.
La obra también ha aparecido entre las posiciones destacadas de Kono Manga ga Sugoi! dentro de su clasificación orientada a lectoras.
Estos reconocimientos precedieron al anuncio de uno de los pasos más importantes para la franquicia: su adaptación al anime.
MAPPA prepara el anime para 2027
En junio de 2026, MAPPA confirmó oficialmente que Fall in Love, You False Angels recibirá una adaptación como serie de televisión, cuyo estreno está programado para 2027.
El proyecto fue presentado durante las actividades relacionadas con el 15.º aniversario de MAPPA, donde también se mostraron un teaser visual y material audiovisual promocional.
La dirección está a cargo de Yasutomo Okamoto, mientras que Yohei Yamazaki se responsabiliza de la composición de la serie. Mariko Oka trabaja en el diseño de personajes y Yuriko Waki figura como productora de animación.
El equipo anunciado también incluye a Takumi Hashimoto en la dirección de arte, Kana Tanabe en el diseño de color, Shunsuke Taniguchi en la dirección de fotografía y Ayumu Takahashi en la edición.
Por ahora, el anuncio de la pausa del manga no implica ningún cambio confirmado en los planes de estreno de la adaptación animada. La serie de televisión continúa anunciada para 2027.
Coco Uzuki priorizará su recuperación
De acuerdo con la información publicada sobre la suspensión, la decisión responde tanto a preocupaciones relacionadas con la salud de Coco Uzuki como a la necesidad de ajustar su carga de trabajo.
La planificación anunciada contempla que Fall in Love, You False Angels vuelva a las páginas de Dessert en el número correspondiente a enero de 2027, cuya publicación comercial está prevista para noviembre de este año.
De cumplirse el calendario, se tratará de una interrupción temporal de aproximadamente tres meses en la serialización.
El descanso se produce después de más de tres años de publicación y en plena expansión de la franquicia hacia la televisión. Hasta el momento, no se ha anunciado ningún retraso adicional para el manga ni una modificación en la ventana de estreno del anime de MAPPA.