Ni la muerte puede detener 4,000 años de kenpo chino. TMS Anime confirmó oficialmente que Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikko ni Kamawan tendrá una adaptación al anime para televisión, llevando una de las ideas más peculiares surgidas del universo creado por Keisuke Itagaki a la pantalla.
El proyecto adapta el manga spin-off protagonizado por Retsu Kaioh, uno de los peleadores más reconocibles de Baki, y comienza a partir de uno de los acontecimientos decisivos de la historia principal: su enfrentamiento a muerte contra Musashi Miyamoto.
Por ahora, no se ha anunciado una fecha de estreno, ni se han dado a conocer el estudio de animación, director, reparto de voces o el resto del equipo creativo. El anuncio confirma únicamente que la adaptación televisiva ya está en marcha.
La premisa toma directamente las convenciones del género isekai para colocarlas frente a un personaje que difícilmente necesita poderes adicionales.
Después de morir durante su combate contra Musashi, Retsu despierta en un mundo paralelo de fantasía, habitado por criaturas extraordinarias, guerreros, monstruos y usuarios de magia. Lo que podría convertirse en el comienzo habitual de una aventura basada en nuevas habilidades funciona de manera muy diferente cuando quien llega a ese universo es uno de los artistas marciales más poderosos de Baki.
Retsu no abandona aquello que definió toda su existencia. En lugar de depender de hechizos o poderes otorgados después de reencarnar, continúa confiando en las técnicas que perfeccionó durante años y en el legado de 4,000 años de artes marciales chinas que constantemente defiende dentro de la franquicia.
El resultado es una historia que enfrenta directamente la lógica hiperbólica de Baki con las convenciones de la fantasía.
Si dentro de la obra de Itagaki los seres humanos ya son capaces de alcanzar niveles físicos absurdos mediante entrenamiento, técnica y voluntad, trasladar a uno de sus mejores combatientes a un mundo donde existen monstruos y elementos sobrenaturales permite llevar esa filosofía todavía más lejos.
La segunda vida de Retsu Kaioh
El manga Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikko ni Kamawan comenzó su publicación en 2020 dentro de Monthly Shonen Champion, revista de Akita Shoten.
La obra cuenta con arte de Eiji Mutsui, historia de Sai Ihara y utiliza como base los personajes y el concepto original de Keisuke Itagaki.
Desde su lanzamiento, el manga ha conseguido superar los dos millones de copias en circulación entre sus ediciones físicas y digitales, convirtiendo lo que inicialmente parecía una extravagante combinación entre Baki y el isekai en uno de los proyectos derivados más exitosos de la franquicia.
Su popularidad también llevará la historia fuera del manga y la animación. Una adaptación teatral está programada para marzo de 2027, ampliando todavía más la presencia de esta particular segunda vida de Retsu.
El personaje tiene una posición especial dentro de la historia de Baki. Formado en las artes marciales chinas y profundamente orgulloso de la tradición que representa, Retsu fue presentado como un combatiente extraordinariamente disciplinado y posteriormente se convirtió en una presencia recurrente dentro de la franquicia.
Su participación en Baki-Dou terminó enfrentándolo con Musashi Miyamoto, el legendario espadachín resucitado en la era moderna. El desenlace de aquel combate proporciona precisamente el punto de partida para el spin-off.
En lugar de modificar retrospectivamente lo ocurrido, la historia aprovecha su destino para enviarlo literalmente hacia otro universo.
De Baki the Grappler a un mundo de fantasía
Keisuke Itagaki comenzó Baki the Grappler en 1991, dando origen a una franquicia que lleva más de tres décadas explorando una versión deliberadamente extrema de las artes marciales.
La saga ha continuado mediante diferentes series, entre ellas Baki, Hanma Baki, Baki-Dou y Baki Rahen, además de numerosos proyectos derivados protagonizados por personajes secundarios.
Su identidad se ha construido alrededor de combates donde anatomía, filosofía marcial y exageración física conviven constantemente. Los luchadores de Itagaki sobreviven a heridas imposibles, desarrollan técnicas llevadas más allá de los límites humanos y convierten sus cuerpos en armas mediante métodos que deliberadamente desafían cualquier idea convencional de realismo.
Retsu representa especialmente bien esa filosofía.
Su obsesión con demostrar la efectividad del kenpo chino ha sido una característica fundamental del personaje desde su introducción. El nuevo escenario simplemente cambia aquello contra lo que deberá demostrarlo.
Ya no serán solamente karatecas, boxeadores, asesinos o espadachines.
Ahora habrá un mundo entero de fantasía esperando comprobar hasta dónde pueden llegar 4,000 años de historia de las artes marciales chinas.
La adaptación televisiva de Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikko ni Kamawan todavía no tiene fecha de estreno anunciada. Más detalles sobre su producción y reparto serán revelados posteriormente.