Un tribunal de segunda instancia en China ratificó la condena contra un jugador que filtró contenido inédito de Genshin Impact durante una prueba presencial organizada por miHoYo. El hombre, identificado por la empresa solo con el apellido Jin, deberá suspender cualquier conducta infractora y pagar 500,000 yuanes, unos 70,000 dólares, por daños económicos y gastos legales. El departamento legal de miHoYo dio a conocer la sentencia definitiva el 14 de octubre a través de sus canales oficiales en China.
Aunque parte de la cobertura internacional lo describe como una multa, se trata de una demanda civil. Los jueces concluyeron que Jin obtuvo y divulgó un secreto comercial por medios indebidos. En primera instancia se fijó la indemnización, el acusado apeló y el tribunal superior rechazó el recurso. Los comunicados de la empresa no precisan el nombre de los juzgados ni las fechas de cada resolución.
Fotos ocultas y un canal de Telegram
De acuerdo con la versión de miHoYo recogida por medios chinos como 17173 y Phoenix, Jin fue invitado a una sesión de prueba fuera de línea de la versión 4.4 de Genshin Impact y, como condición para participar, firmó un acuerdo de confidencialidad que le prohibía copiar, guardar o compartir lo que viera. Durante la sesión tomó fotografías a escondidas con su teléfono de personajes, objetos y eventos aún no anunciados, y las envió a Oaemin, administrador de Chalice_Leaks, un canal de Telegram con sede fuera de China que ya fue cerrado.
La empresa sostiene que el operador de esa cuenta, a quien identifica con el apellido Zhai, presionó en varias ocasiones a Jin para que comprara equipo de grabación oculta y le pidió memorizar información confidencial para transmitirla después. Según el mismo relato, Zhai procesó con inteligencia artificial una de las fotos, la de un personaje inédito que los reportes identifican como Fujin (浮锦), antes de publicarla, con la intención de dificultar el rastreo. El equipo legal de miHoYo detectó las imágenes en sus revisiones rutinarias y aun así logró identificar el origen. La demanda contra Zhai se tramita por separado.
En la segunda instancia pesó una conversación entre ambos en la que Jin escribió “firmé un contrato, 500 mil”, mensaje que el tribunal tomó como prueba de que conocía las consecuencias de romper el acuerdo. En su comunicado, miHoYo describió las pruebas presenciales como un diálogo entre el equipo creativo y los jugadores: “Esta confianza no debe ser traicionada; cualquier filtración del contenido de una prueba viola el deber de confidencialidad y tendrá consecuencias legales”. La compañía añadió que reclutar o incitar a participantes desde canales extranjeros también será perseguido y que la difusión transfronteriza no exime de responsabilidad.
Una ofensiva que ya llegó a lo penal
El caso de Jin se suma a una campaña que miHoYo mantiene desde hace años contra las filtraciones. En marzo de 2026, la empresa publicó un balance de 2025 en su cuenta oficial de WeChat: más de 100,000 reportes de jugadores, 22 investigaciones penales en coordinación con la policía, demandas civiles contra 2,388 personas y más de 37 millones de yuanes, cerca de 5.38 millones de dólares, recuperados entre sentencias y acuerdos extrajudiciales.
La vía penal ya dio resultados. El 24 de abril de 2026, el Tribunal Popular del Distrito de Xuhui, en Shanghái, condenó por infracción de derechos de autor a dos usuarios de Bilibili, identificados como Su y Wu, a penas de un año y dos meses y de un año de prisión, ambas suspendidas. Desde julio de 2025 habían publicado videos con material inédito de Genshin Impact, Honkai: Star Rail y Zenless Zone Zero, que superaron las 600,000 y 300,000 reproducciones, respectivamente. Fue el primer proceso penal por filtración de videojuegos bajo la interpretación judicial que el Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema emitieron en abril de 2025, que fija como umbral, entre otros criterios, 100,000 reproducciones de contenido difundido sin autorización.
En su comunicado más reciente, miHoYo aseguró que cuenta con capacidad técnica para rastrear el origen de las filtraciones y recordó que los jugadores pueden enviar información a su correo de denuncias.